Alcatel One Touch 918D Manuale Utente

Дополнительную информацию об использовании телефона вы найдете в полном руководстве пользователя, которое можно скачать на сайте: www.alcatelo

17 18Рекомендуется полностью заряжать аккумулятор (). Статус зарядки показывается уровнем воды на блокированном экране. При большей заряд

19 20Строка состояния• Индикаторы Статуса/Панель Уведомлений • Нажмите и потяните вниз для открытия панели уведомлений.Вкладка приложенийНажмите и по

21 22Иконки состоянияДля моделей с двумя SIM-картами, иконки состояния для SIM1 и SIM2 будут отображаться в выбранном для них цвете.GPRS подключен Пол

23 24Панель уведомленийНажмите и потяните вниз Строку состояния или нажмите клавишу Меню и далее Уведомления для открытия панели уведомл

25 26Нарисуйте ваш графический ключ разблокировки Для создания PIN/Пароля разблокировки экрана• Нажмите клавишу Меню из Главного экрана, выбери

27 28Настройка обоевНажмите и удерживайте пустое место на Главном экране или нажмите клавишу Меню и выберите Обои, появится всплывающее

29 302 Ввод текста ...2.1 Использование экранной клавиатурыЭкранная клавиатура отображается автоматически, если программа требуе

31 323 Набор, Вызовы и Контакты 3.1 Набор ...3.1.1 Осуществление вызоваПользователь может легко начать выз

33 34Если вы не хотите отвечать на входящий вызов, вы можете отклонить его, перетащив красный значок телефона влево. Вызывающий вас а

35 36Смена вызововПри приеме двух вызовов, нажмите Переключить для переключения между вызовами. Вы также можете переключаться между двумя лини

1 2СодержаниеМеры безопасности ... 41 Ваш телефон ...121.1 Кл

37 383.2 Вызовы ...Для доступа к памяти вызовов нажмите из Главного экрана или откройте вкладку Вызовы. Нажм

39 40Доступны следующие функции:• Поиск Нажмите для поиска контакта.• Группы Объединить контакты в группы таким образом, чтобы одна SMS/MMS ил

41 42Изменение номера телефона по умолчанию для контакта Номер телефона по умолчанию (номер телефона, который имеет приоритет при осуществлен

43 443.3.5 Импортирование, экспортирование и обмен контактовЭтот телефон позволяет импортировать контакты с SIM-карты/карты MicroSD и экспортиро

45 46Откройте экран Настройки аккаунтов и синхронизации, выберите аккаунт, который вы хотите удалить, затем нажмите клавишу Меню и выберите У

47 48Отправка текстового сообщенияВедите номер получателя в строке Кому или нажмите чтобы добавить получателя, Создать сообщение, чтобы ввести

49 50Нажмите для перехода к к предыдущему или следующему слайду.Нажмите для предварительного просмотра текущего слайда.Нажмите для редактирова

51 524.1.3 Настройка сообщенийВы можете настроить различные параметры сообщений. На экране сообщений, нажмите клавишу Меню и выберите Нас

53 54Настройки уведомлений• Уведомления Выберите для отображения уведомлений о сообщении в строке состояния.• Выбор рингтона Нажмите для выбора мел

55 56Если вы хотите вернуться ко входящим сообщениям, вы можете нажать клавишу Назад или клавишу Меню и выбрать Перейти во Входящие.Вы можете искать

3 411 Настройки ... 11811.1 Управление SIM-картами ...11811.2 Б

57 58Параметры:• Операции Выберите для активации операции.• Очистка истории поискаВыберите для удаления истории поиска.• Очистить "фотографии&qu

59 60Для создания и отправления электронных сообщений• Нажмите клавишу Меню с экрана Входящие, и выберите Создать.• Введите адрес получателя в

61 62Вы также можете проверить все принятые или отправленные приглашения нажав клавишу Меню из экрана Списка друзей и выберите Дополнительно\Пр

63 645 Google Календарь, Часы, Калькулятор, Новости и Погода ...5.1 Google Календарь ...Используйте G

65 66Нажмите Удалить для того чтобы удалить все напоминания из списка.Нажмите клавишу Назад для того, чтобы сохранить напоминания в строке состояния и

67 685.2.2 Изменение настроек будильникаНажмите клавишу Меню с экрана Будильника, затем выберите Настройки. Доступны следующие опции:• Будильник в ти

69 705.4 Новости и Погода ...Используя Новости и Погода Вы можете смотреть прогноз погоды и быть в курсе последних ново

71 726 Подключения ...Для подключения к Интернету вы можете использовать сети GPRS/EDGE/3G или Wi-Fi.6.1 Подключение к Интернет

73 746.1.2 Wi-FiИспользуя Wi-Fi, вы можете подключиться к Интернету, если ваш телефон находится в зоне действия беспроводной сети. Вы можете и

75 766.2 Браузер ...Используя Браузер, вы можете наслаждаться использованием Интернета.Для доступа к этой

5 6Не позволяйте детям использовать телефон и/или играть с телефоном и аксессуарами без присмотра взрослых.Поскольку телефон содержит элементы, ко

77 78Другие опции:• Закрыть Нажмите, чтобы закрыть все вкладки или свернуть все страницы. (нажмите клавишу Меню на экране веб-страницы, затем

79 80Загрузка веб-приложений/Просмотр загруженныхПеред загрузкой веб-приложений вам необходимо активировать возможность загрузки приложений на ваш те

81 82• Кодировка текста Нажмите для выбора стандарта кодировки символов.• Блокировать всплывающие окнаПоставьте галочку для отмены всплывающих окон

83 846.3 Подключения к устройствам Bluetooth (1)Bluetooth является беспроводной технологией связи, которую вы можете использовать для обмена дан

85 86Отключение: • Отключите карту microSD на вашем компьютере.• Откройте панель Уведомлений и нажмите Отключить устройство USB.• Выберите Отклю

87 886.6 Подключение к виртуальной сетиВиртуальная частная сеть (VPN) позволяет подключаться к ресурсам внутри локальной сети. VPN, как п

89 90Изменение/удаление аккаунтаИзменение:• Нажмите клавишу Меню с Главного экрана, • Выберите Настройки\Вызовы\Интернет вызов\Аккаунты.• Отобразится

91 92Нажмите Приложения или Игры на экране Android Маркет для отображения их содержимого и далее выберите подкатегории. В каждой подкатегории вы м

93 94• Во время первой покупки, вам будет предложено войти в Google Checkout для оплаты и выставления счетов за оказанные услуги.• Если

95 968 Мультимедийные приложения...8.1 Камера ...Ваш мобильный телефон оснащен фото и в

7 8Если в вашей стране существуют соответствующие центры сбора и переработки электронных отходов, помеченная этим знаком аппаратура не должны

97 98Настройка видеокамеры:• Настройки Нажмите для доступа к списку настроек: EV, Режим съемки, Цветовые эффекты и т.д.• Расширенные настро

99 100Просмотр фото и видеоФото и Видео отображаются в альбомах в Галерее.Нажмите для переключения.Изменить режим отображения альбома.Потяните влево и

101 1028.3 YouTube ...YouTube является службой онлайнового обмена видео, где пользователь может скачать

103 1048.4.1 Воспроизведение музыкиИз любого экрана библиотеки, выберите песню для воспроизведения. Нажмите для воспроизведения те

105 1069 Google Maps ...9.1 Мое местоположение9.1.1 Выбор источника определения вашего местоположенияНажмите клавишу Меню с Главного экр

107 1089.3 Отмеченные местоположенияВы можете отметить местоположение в любом мете на карте для последующего использования. 9.3.1 Как отмети

109 1109.4.2 Открытие предлагаемых маршрутов и выбор необходимогоВы можете просмотреть каждый маршрут по Навигации, Спутнику и т.д. • Нажмите

111 1129.5.3 Очистка картыПосле получения маршрута или поиска по карте, можно удалить указатели/слои, которые были использованы: нажмите клавишу Меню

113 114• Маршрут Получить маршрут к местоположению вашего друга.• Скрыть от друга Выберите, чтобы скрыть ваше местоположение от этого друга.• От

115 11610.3 FM Радио ...Ваш телефон имеет радио(1) с функцией RDS(2). Вы можете использовать данное при

9 10Логотип Wi-Fi является сертификационным знаком Wi-Fi Alliance.Данное устройство использует не гармонизированные частоты и предназначено для

117 11810.6 Трафик менеджер ...Для доступа к данной функции, откройте вкладку Приложения с Главного экрана, затем нажмите Траф

119 120Сообщения Выберите SIM-карту для отправки сообщений по умолчанию.Передача данныхВы можете установить соединение с помощью SIM1/SIM2, или

121 12211.2.6 Мобильная сетьИспользование данныхНажмите для просмотра объема переданных данных за конкретный период времени для определенной

123 12411.3.2 Видео вызов (1)Изображение для замены локального видеоВы можете выбрать изображение из вашей коллекции.Включить заднюю камерыНажмите

125 126ШумоподавлениеПоставьте галочку для включения данной функции. Шумоподавление работает за счет использования двух отдельных микрофоно

127 12811.3.8 ВстречаПри выборе этого элемента телефон не будет издавать никаких звуков, за исключением сигналов будильника. В случае появления

129 130Настройки EPO• Автоматическая загрузкаПоставьте галочку, чтобы разрешить приложения загружать данные в соответствии с графиком.• Информац

131 13211.6.7 Хранилище регистрационных данныхИспользовать безопасность по умолчанию Поставьте галочку для разрешения приложениям получать дост

133 134РазработкаЭкран Разработки включает настройки, полезные для разработки приложений Android. Для более подробной информации, включая доку

135 13611.9 КонфиденциальностьИспользуете Настройки конфиденциальности для управления вашей личной информацией.Резервное копирование настроек Пос

11 12TCT Mobile не несет ответственности за банкротство или несостоятельность третьих лиц, чьи приложения используются на данном устройстве.TCT

137 13811.10.2 Память телефонаСвободное место Нажмите для просмотра количества внутренней памяти, которое используется оперативной системой, его

139 14011.11.4 Клавиатура TouchPalВвод TouchPal позволяет с легкостью вводить текст. Вы можете изменять настройки для более легкого ввода.Доступны сл

141 142Прослушать пример Нажмите для воспроизведения примера синтеза речи с использованием текущих настроек.Установка голосовых данных Если ваш

143 144Настроить времяНажмите для открытия диалогового окна, в котором вы можете настроить время.24-часовой формат Поставьте галочку для отображен

145 14612 Эффективное использование телефона Бесплатное программное обеспечение вы найдете на нашем сайте: www.alcatelonetouch.com. 12.1 Androi

147 148• ПриложенияВы можете импортировать загруженные приложения для вашего телефона и устанавливать их при синхронизации.• Диспетчер файловПозволяет

149 150Настоящая гарантия не применяется, если повреждения или дефекты вашего телефона и/или аксессуаров были вызваны следующими причинами

151 15215 Возможные неисправности и способы их устранения ...Прежде чем обращаться в отдел послепродажного обслуживания, вам рек

153 154• Убедитесь, что услуги вашей SIM карты доступныНевозможно осуществить исходящий вызов• Убедитесь, что номер набран правильно и нажмите • Если

155 156• Убедитесь, что вы используете соответствующий кабель.Невозможно загрузить новые файлы• Проверьте наличие свободного места в памяти телефона•

13 14• Для быстрого доступа к меню нажмите с Главного экрана пункт Настройки или панели Уведомлений; Доступ к быстрому поиску; Настройк

157 158Подключения • Bluetooth® 3.0 A2DP• Wi-Fi®: IEEE 802.11 b/g/n• 3.5 мм аудио разъем• микро-USBКамера 3.0 мегапиксельная камераПоддерживаемые ауди

15 16 Для моделей с двумя SIM-картами, слот SIM1 поддерживает сети 2G и 3G, в то время как слот SIM2 поддерживает только сеть 2G.Установк